Nuachtlitir 1, Mí Meán Fomhair 2007.

An Fhoireann - Halla Nua -ÉadaÍ Scoile - Sport - Rince- Bainne - Airgead - Gníomhaíochtaí Breise - Conas atá do Chuid Gaeilge ?

A Thuismitheoirí, a Chairde,
Fáilte romhaibh agus roimh bhur bpáistí! Tá súil agam go raibh laethanta saoire iontacha agaibh, go raibh seans agaibh am a chaitheamh le chéile, agus go raibh deis agaibh taitneamh a bhaint as an mbeagán deá-aimsir a bhí againn! Do na páistí a bhuaigh comórtais éagsúla agus a ghlac páirt i dtionscnaimh suimiúla i rith an tsamhraidh, maith sibh! Daoibh, atá nua sa scoil, fáilte Uí Cheallaigh romhaibh agus tá súil agam go mbeidh blianta fada sásúla agaibh linn!
Tá roinnt rudaí gur mhaith liom a chur in iúl daoibh inniu agus beidh an cuid eile ó thaobh gníomhaíochtaí breise ag teacht chugaibh an tseachtain seo chugainn.

An Fhoireann

You may like to know the names of the Múinteoirí tríd an scoil. Even if you do not have a direct link with all the staff, I would like you to feel that you are getting to know all the team de réir a chéile.

Naíonáin Shóisir: Éibhlín Uí Chinnéide
Naíonáin Shínsear: Lúsaí Ní Mheara
Rang a 1: Erin Ní Riain
Rang a 2: Norma Ní Scanláin
Rang a 3: Póilín Ní Chathaláin
Rang a 4: Clár Ní Aodha
Rang a 5: Máirín Uí Dhubhlaoich
Rang a 6: Úna Ní Choileáin
Oideachas Speisialta Mairéad Ní Dhochartaigh
Orla Mhic Chonn Mara/Briain Ó
Muiríosa

Cúntoirí, Úna Uí Chaomhaoil, Peigí Uí Fhathaigh, Cáit Dulchaointigh,
Monica Uí Aodha

Halla Nua
Bhí an-obair ar siúl ar an 2 Halla i rith an tsamhraidh, agus tá an-toradh na hoibre sin le feiceáil. Although not fully finished, the new halla is ready for use, looking really good and the finishing touches will be put over the coming weeks.
Indoors, the old Halla has been converted and is also being completed, giving us the extra space needed for our Special Education Rooms, Science and Music/Cookery Rooms. With some landscaping to do to complete the entire project, we plan to have an official opening of our Halla Nua in a few months time.

Éadaí Scoile.
Tá an liosta agaibh ón gCód Smachta which you received before the holidays, and so I will only refer to a few small items that you may need to be reminded of.

Spórt :
Most of the new school track suit orders have been filled @ O'Connor’s and both the track suits and the optional school jackets are looking great! The old track suit is still fine to wear, and will be very useful as an extra! In labelling all your child’s belongings, as the jackets are reversible, please do so under the hood flap on collar!
Éadaí Spóirt should only be worn on days where your child is doing Spórt at school, either as a class or as extra-curricular activity. These are the class sports days :
Naíonáin Bheaga : Dé Luain Rang a 3: Dé hAoine
Naíonáin Mhora : Dé Luain Rang a 4 :Dé Luain
Rand a 1 : Dé hAoine Rang a 5 :Dé Máirt
Rang a 2 : Dé Máirt Rang a 6 :Dé Máirt
Bróga :
Plain black shoes or runners, or black or white sandals should only be worn. Any runners may be worn with the track suit.
Rang a 3 – 6 only may wear black boots as they wear black pumps indoors.

Rince
Beidh Marie ag teacht ar ais don Rince.
Marie will resume her great work in teaching Rince to all classes on Thursdays. As usual, classes will be held during the school day on a weekly basis for this and next term culminating in the annual Taispeántas on the day of the Easter Holidays. The cost per child for the 2 TERMS is €20.
All children in the school from Naíonáin – Rang 6 take part with the children leaving Rang a 6 with a great standard after their 8 years at the Gaelscoil.

Bainne
Beidh Bainne ar fáil arís i mbliana do na páistí go léir. Déanann sé an-mhaitheas dóibh agus tá sé saor go leor chomh maith. Milk available from creamery @ €11 per child per term. Please send in your order with money by this Friday 7th

Airgead
Mar is gnáth, please send in any school money to your child’s Múinteoir Ranga only, in a labelled envelope (with child’s name, class and the activity being paid for on the evelope).

Gníomhaíochtaí Breise
Beidh an clár seo ag dul amach chugaibh an tseachtain seo chugainn. You will receive this term’s programme of extra-curricular activities next week, and they will commence the week starting the 17th of September.

Conas atá do Chuid Gaeilge ?
Is it a bit rusty? Why not try some Irish classes ? Conradh na Gaeilge will offer adult classes for beginners and improvers at Dun Mhuire. Conradh would also like to offer Certification “Teastas Eorpach as Gaeilge from Maynooth (which is available from beginners to level 6) if desired. Why not call into Dun Mhire on Monday 10th September or fón 086-8162457 if you would like more information. Beídh fáilte romhat.

Guím gach rath oraibh agus ar bhur bpáistí don bhliain atá le teacht!

Is mise, le meas,

Inez Uí Éanáin.